Unterschiede zwischen Abu Dhabi und Dubai

Viele Reisende fragen sich vor ihrem Urlaub in den Vereinigten Arabischen Emiraten:
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Abu Dhabi und Dubai?
Beide Städte liegen nur 140 km voneinander entfernt, gehören zum selben Land (VAE) und stehen für Luxus, Sonne und arabische Gastfreundschaft.
Doch sie unterscheiden sich deutlich – bei Atmosphäre, Preisen, Regeln und Sehenswürdigkeiten.
Hier erfährst du, welche Stadt besser zu dir passt und worin sich Abu Dhabi und Dubai wirklich unterscheiden.

1. Überblick – Hauptstadt vs. Touristenmetropole

Kriterium	Abu Dhabi	Dubai
Rolle	Politische Hauptstadt der VAE	Wirtschafts- & Tourismuszentrum
Fläche	ca. 67.000 km² (größtes Emirat)	ca. 4.000 km²
Einwohner	ca. 1,5 Mio.	ca. 3,5 Mio.
Atmosphäre	ruhiger, traditioneller, grüner	moderner, hektischer, westlicher
Hauptsehenswürdigkeit	Sheikh-Zayed-Moschee	Burj Khalifa

Fazit: Dubai steht für Glanz, Shopping und Entertainment – Abu Dhabi für Kultur, Religion und Natur.

2. Sehenswürdigkeiten im Vergleich

Dubai – spektakulär und modern

• Burj Khalifa: höchstes Gebäude der Welt
• Dubai Mall: größte Shoppingmall der Welt
• Palm Jumeirah: künstliche Insel mit Luxushotels
• Dubai Marina: Skyline am Meer
• Dubai Frame & Museum of the Future: moderne Wahrzeichen

Abu Dhabi – kulturell & authentischer

• Sheikh-Zayed-Moschee: eine der schönsten Moscheen der Welt
• Louvre Abu Dhabi: weltberühmtes Kunstmuseum
• Qasr Al Watan: Präsidentenpalast mit prunkvoller Architektur
• Corniche Beach: sauberer Stadtstrand mit Promenade
• Ferrari World & Yas Island: Freizeitspaß für Familien

Tipp: Wer Kultur und Ruhe sucht, sollte mehr Zeit in Abu Dhabi verbringen.
Abenteuer, Nachtleben und Shopping findest du eher in Dubai.

3. Preise & Lebenshaltungskosten

Dubai ist im Schnitt etwas teurer als Abu Dhabi – besonders bei Hotels, Freizeitparks und Alkohol.

Bereich	Abu Dhabi	Dubai
4★ Hotel (DZ)	ab 80 €	ab 110 €
Taxi 10 km	ca. 5 €	ca. 6 €
Abendessen (Restaurant)	ca. 20 €	ca. 25 €
Alkohol (Bier/Wein)	ca. 8 €	ca. 10 €
Eintritt Freizeitpark	ca. 70 €	ca. 90 €

Beide Städte akzeptieren Kreditkarten fast überall, Trinkgeld ist freiwillig (10 % üblich).

4. Strände & Natur

Dubai:

Viele öffentliche Strände, aber oft voll. Bekannte Spots sind JBR Beach, Kite Beach und La Mer.

Abu Dhabi:

Ruhigere, gepflegte Strände – z. B. Corniche Beach oder Saadiyat Island mit türkisblauem Wasser und Flamingos in der Nähe.
Hier darf man meist in Bikini oder Badehose baden, solange man sich respektvoll verhält.

5. Kultur & Religion

Abu Dhabi ist etwas konservativer.
Frauen sollten Schultern und Knie in Moscheen und Regierungsvierteln bedecken.
In Dubai ist die Atmosphäre offener – Kleidung in Malls oder an Stränden darf moderner sein.

• Alkoholkonsum: in beiden Städten erlaubt, aber nur in lizenzierten Restaurants, Bars und Hotels
• Ramadan: Abu Dhabi strenger (Essen in Öffentlichkeit tabu)
• Freitag: muslimischer Feiertag – manche Behörden geschlossen

6. Verkehr & Entfernung

Zwischen Dubai und Abu Dhabi liegen rund 140 km.
Die Fahrt dauert etwa 1,5 Stunden über die E11 (Sheikh Zayed Road).
Taxis kosten ca. 250 AED (~60 €), Busse verkehren regelmäßig für 25 AED (~6 €).

➡️ Mehr zu Taxi & Uber in Dubai

7. Sicherheit & Strafen

Beide Städte gelten als sehr sicher.
Die Gesetze sind streng, aber klar geregelt.
Wer sich an lokale Bräuche hält, hat nichts zu befürchten.

• Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit: verboten
• Beleidigungen oder Gesten: hohe Strafen
• Falschparken oder Raserei: Bußgelder bis 1000 AED

➡️ Strafen in Dubai im Überblick

8. Atmosphäre & Lebensgefühl

Dubai: international, schnell, aufregend – viele Expats, Partys und Luxus.

Abu Dhabi: ruhiger, authentischer, grüner – perfekt für Familien oder Paare, die Kultur suchen.

Viele Expats arbeiten in Dubai, leben aber in Abu Dhabi wegen niedrigerer Mieten und besserer Lebensqualität.

9. Welche Stadt passt zu dir?

Wenn du …	Dann passt besser:
Shopping, Partys & Nachtleben liebst	Dubai
Kultur, Religion & Ruhe suchst	Abu Dhabi
mit Kindern reist	Abu Dhabi
architektonische Highlights willst	beide – Burj Khalifa & Moschee
Strandurlaub planst	Abu Dhabi (Saadiyat Island)

10. Fazit – zwei Städte, zwei Welten

Dubai ist laut, glänzend und international – Abu Dhabi ist ruhiger, kultivierter und authentischer.
Beide Städte haben ihren Reiz, und wer Zeit hat, sollte unbedingt beide besuchen.
Die Fahrt dauert nur 90 Minuten, aber die Unterschiede sind deutlich spürbar – genau das macht die VAE so faszinierend.